2/24일 오늘의 한시/ 禪(선)


젠(젠)

我未始知禪 아미쉬 젠
因閑聊試貫 병원에서
道本無可修 도본가수
심혈관 박탈
一源苟淵澄 구연경 일원
萬象俱氷泮 만상구아이스크림
兀兀復騰騰 모든 것 등.
且作大憝漢
*얽힘 반, 풀림 반, 원망 반,

우선 나는 선이 무엇인지 모른다.
나는 자유 시간에 그것을 시도했다.
도란은 지울 수 있는 것이 아니다.
마음은 초기에 얽힘에서 해방되어야 합니다.
소스가 정말 깊고 명확할 때
녹는 얼음처럼 모든 것이 녹을 것이다
크고 평등하다
우선 큰 바보가 될거야

*최유청, 1095 ~ 1174
*9편부터 잡흥(雜興)ᆢ